ご主人や浮気相手が許せず、懲らしめたいというお気持ちだと思います。
ただし、会社に行くことはあまりおすすめできません。
感情的になって行き過ぎた発言をしてしまい、想定していた展開にならないことが多いです。

また、ホテルに入る瞬間の写真など相手が反論できない証拠はありますか？
浮気が明確な証拠がないと、相手に否定されたり、場合によっては「名誉毀損だ」と言われ、訴えられたりしてしまうことも。
浮気現場の写真を後から手に入れるのは難しいです。

まずは探偵に依頼して浮気の証拠を押さえましょう。
浮気相手を懲らしめたいのなら、証拠をつかんだ後に慰謝料請求などをしましょう。